Transilvania tra castelli e leggende: escursione in giornata da Bucarest
Ecco tutto ciò che devi sapere per organizzare al meglio la tua escursione in giornata da Bucarest in Transilvania, terra di castelli e leggende sui vampiri.
Sommario
Transilvania tra castelli e leggende: escursione in giornata da Bucarest
Dove si trova la Transilvania
La Transilvania è una regione situata nel cuore della Romania, circondata dalle montagne dei Carpazi. Il suo nome deriva dal latino e significa “oltre la foresta” (trans “oltre”, silva “foresta”) ed è conosciuta in tutto il mondo per le sue leggende sul Conte Dracula, i castelli gotici e i borghi medievali perfettamente conservati.
Geograficamente si trova nella parte centrale del Paese e include città affascinanti come Brașov, Sighișoara, Sibiu e Cluj-Napoca.
Cosa vedere in Transilvania
Visitare la Transilvania partendo da Bucarest è un ottimo compromesso se si ha poco tempo durante un weekend lungo in Romania. Tra castelli misteriosi, villaggi medievali e paesaggi incantati ai piedi dei Carpazi, questa regione è perfetta per una gita di un giorno o per un road trip. Ecco le tappe che non puoi perdere!
1. Castello di Bran: il castello di Dracula
Il Castello di Bran è senza dubbio il simbolo più iconico della Transilvania ed è conosciuto come il Castello di Dracula.

Arroccato su uno sperone di roccia tra le montagne dei Carpazi, questo castello medievale del XIV secolo è avvolto da un alone di mistero e leggenda. Secondo la tradizione, infatti, ha ispirato il romanzo di Bram Stoker come dimora del leggendario Conte Dracula, che si rifà a Vlad Țepeș, principe valacco noto per la sua crudeltà.
Il principe Vlad in realtà non abitò mai in questo castello, ma l’atmosfera gotica fa subito pensare a un racconto di vampiri! All’interno, il castello ospita un museo storico con arredi originali, passaggi segreti e splendide vedute sulla valle.

Visitare il Castello di Bran significa fare un viaggio tra storia, mito e suggestione, in uno dei luoghi più fotografati della Romania. Poi, se dobbiamo dirvi la verità, a noi il cortile interno ha ricordato un po’ il castello di Fantaghirò!
2. Brașov
Situata ai piedi del Monte Tâmpa, Brașov è una delle città più affascinanti della Romania e un vero gioiello della Transilvania. Fondata dai coloni sassoni nel XIII secolo, conserva ancora oggi un centro storico perfettamente intatto a cui si accede passando per bastioni fortificati.

Il cuore della città è Piața Sfatului (Piazza del Consiglio), circondata da strutture barocche e case mercantili con al centro il vecchio cuore amministrativo della città, la Casa del Consiglio, oggi Museo di Storia. Sulla piazza si affaccia anche la Chiesa Nera (Biserica Neagra), la più grande chiesa gotica dell’Europa orientale, chiamata così a seguito di un grave incendio che ne annerì le mura, che ospita una tra le più grandi collezioni di tappeti orientali in Europa.

Non perdere Strada Sforii, una delle vie più strette d’Europa, e la funivia che sale fino in cima al monte per una vista panoramica mozzafiato. Da vedere anche la Porta di Caterina (Poarta Ecaterinei), una delle antiche porte di accesso alla città, e la scritta “Brașov” in stile Hollywood che troneggia sul MonteTâmpa.

3. Castello di Peleș
Il Castello di Peleș a Sinaia è uno dei castelli più eleganti d’Europa, con interni riccamente decorati. Costruito tra il 1875 e il 1883 come residenza estiva del re Carlo I di Romania, circondato da fitte foreste e con i Carpazi sullo sfondo, il castello sembra uscito da una fiaba.

Per l’epoca era all’avanguardia: fu la prima tra le residenze europee ad essere interamente illuminata dalla corrente elettrica e ha un ingesso con soffitto di vetro mobile. Gli interni sono un tripudio di legni intagliati, vetri di Murano, arazzi pregiati e collezioni d’arte europee.

Ogni sala è decorata in uno stile diverso: dalla Sala Fiorentina realizzata sullo stile del Rinascimento italiano, al Salone Turco ricoperto di arredi e arazzi dell’Anatolia. Per non parlare dei meravigliosi giardini e delle 7 terrazze decorate con sculture, fontane e vasi di marmo di Carrara. Un vero gioiello e un must da visitare!
Altri luoghi da visitare in Transilvania
Ecco altri luoghi da vedere in Transilvania che per mancanza di tempo non abbiamo visitato, ma che sarebbero perfetti per un viaggio on the road:
- Sighișoara, Patrimonio UNESCO e città natale di Vlad l’Impalatore (il vero Dracula), conserva un centro storico fiabesco
- Sibiu, città culturale per eccellenza, famosa per i suoi tetti “che ti guardano” e la sua atmosfera boema
- Castello dei Corvino a Hunedoara, uno dei castelli più grandi d’Europa
- Fortezza di Rasnov, costruita nel 1300 dai Cavalieri Teutonici
- Alba Iulia, cittadina famosa per il suo centro storico meraviglioso delimitato da mura che dall’alto creano la forma di una stella
- Grotta di Scărişoara, il più grande ghiacciaio sotterraneo del continente
- Miniera di Sale di Turda, tra le principali attrazioni di tutta la Romania
- Monastero di Curtea de Arges e il Castello di Poenari
- Santuario dell’orso di Zărnești (Libearty Bear Sanctuary): un rifugio per orsi bruni
Come arrivare in Transilvania
Da Bucarest puoi raggiungere la Transilvania in diversi modi:
- IN AUTO: circa 2,5 ore fino a Brașov, passando per Sinaia e i Carpazi. La strada è panoramica, ma con molte curve.
- IN TRENO: collegamenti diretti da Bucarest Nord a Brașov (circa 3 ore).
- IN BUS: più economico ma meno confortevole; circa 4 ore di viaggio.
Se però hai poco tempo a disposizione perchè, come abbiamo fatto noi, hai scelto di fare una gita di un giorno, la soluzione più comoda è prenotare un tour organizzato.
Transilvania in giornata con un’escursione da Bucarest
Una gita in giornata in Transilvania da Bucarest è perfetta se vuoi vivere la magia di questa regione senza dover pernottare, ammortizzando i costi e risparmiando tempo.
L’itinerario classico include:
- Partenza da Bucarest alle 7:00 del mattino.
- Prima tappa a Sinaia per visitare il Castello di Peleș
- Proseguimento verso il Castello di Bran, il simbolo delle leggende di Dracula
- Sosta a Brașov, per esplorare il suo pittoresco centro storico e gustare un pranzo tipico
- Ritorno a Bucarest in serata
Nel caso in cui organizzassi un road trip fai-da-te, includi nell’itinerario una tappa alla presunta tomba del vero conte Dracula, Vlad l’Impalatore, presso il Monastero di Snagov, a circa 45 km da Bucarest. Pare infatti che negli Anni ’30 del Novecento siano stati ritrovati dei resti riconducibili a questo personaggio storico, ma non ci sono fonti ufficiali nè dipinti chiari al riguardo.
Se ami visitare le location di film e serie TV, puoi scegliere il tour dei castelli della Transilvania e la Nevermore Academy di Mercoledì Addams oppure, nel rientro a Bucarest, puoi aggiungere le tappe ai luoghi di Mercoledì. La prima stagione della serie TV diretta da Tim Burton è stata infatti girata proprio in Romania!
Transilvania: quando andare e info utili
Il periodo migliore per visitare la Transilvania è da maggio a ottobre, quando il clima è più mite e le strade sono facilmente percorribili.
L’autunno regala colori spettacolari nei boschi dei Carpazi, mentre l’inverno è perfetto per chi ama l’atmosfera fiabesca della neve.
Info utili:
- Valuta: Leu rumeno (RON), al plurale Lei
- Lingua: Rumeno, ma l’inglese è abbastanza diffuso nelle zone turistiche
- Documenti: Carta d’identità valida per l’espatrio (per cittadini UE)
- Fuso orario: +1 ora rispetto all’Italia
Cosa vedere nei dintorni della Transilvania
- Le gole di Bicaz, spettacolari canyon naturali
- Strada Transfăgărășan, una delle strade più belle d’Europa
- Chiesa Fortificata di Prejmer, Patrimonio UNESCO
- I villaggi sassoni come Viscri, dove il tempo sembra essersi fermato
- Parco Naturale Bucegi, ideale per escursioni e trekking
Cosa mangiare in Transilvania
La cucina transilvana, e in generale quella rumena, è ricca e genuina.

Se non hai idea di cosa mangiare in Transilvania ecco una lista dei piatti tipici da provare e che noi abbiamo amato:
- Sarmale (involtini di cavolo ripieni di carne e riso)
- Ciorbă de burtă (zuppa di trippa dal sapore deciso)
- Mămăligă cu brânză (polenta con formaggio e panna acida, vedi foto sopra!)
- Papanasi (frittelle dolci con marmellata e panna)
Esperienze insolite in Transilvania
- Tour a tema Dracula con visite serali al Castello di Bran
- Gran ballo di Dracula ad Halloween
- Treno a vapore panoramico tra i Carpazi
- Dormire in un antico castello
- Visitare i mercatini di Natale di Brașov o Sibiu, tra i più belli d’Europa

Un’escursione in giornata da Bucarest in Transilvania è un viaggio nel tempo, tra storia, leggende e natura. Che tu sia un appassionato di castelli, un amante dei paesaggi o semplicemente un curioso viaggiatore, la Transilvania saprà stregarti con il suo fascino spettrale e autentico!
